福岡の越境EC支援会社｜株式会社マルコネクト

多言語化で、
世界をツナゲル

インターネット多言語化
支援サービスを通じて、言葉の壁をなくし、
人類の幸せの形を追求します。

SERVICE.01

Web・音声翻訳事業

Web翻訳

御社のWebサイトを、英語・中国語
（簡体字・繁体字）・韓国語等、
最大91言語に自動翻訳・多言語化
いたします。

一般的な多言語化サービスは、
翻訳・システム開発費等の開発期間が
数ヶ月掛かり、
開発コストも
高額になりますが、

当社のWeb翻訳サービスは、
早く、安価に、簡単に導入可能です。

また、
メッセージも自動翻訳されるので、
お互い母国語でコミュニケーションを
とることができます。

お問い合わせ

音声翻訳

お互いに相手の言葉を話せない人同士が
自国語のままで対話できる双方向の
音声翻訳デバイスを取り扱っております。

商業施設などの店舗販売業、

レストランなどの飲食業、
ホテル・民泊などの宿泊施設、

鉄道・バスなどの交通機関等の
法人向けや
個人の方でも、
海外旅行のおともに、旅先での交流に、
海外からのお客さまの接客に、

発声の練習等にご利用いただけます。

ご利用シーン

法人のお客様

商業施設など店舗販売業のお客様

商品説明やセールストークも“マルチ通訳機”があれば積極的に対応できるから販売チャンスを逃しません。
レストランなど飲食業のお客様

原材料に関する質問など、デリケートな会話が必要な飲食のシーンこそ“マルチ通訳機”が必要になります。
ホテル・民泊など宿泊施設のお客様

様々な国から訪れるお客様が最も長い時間過ごし、丁寧な接客が求められる宿泊施設でこそ“マルチ通訳機”が役立ちます。
鉄道・バスなど交通機関のお客様

目的地までの複雑な経路や料金体系の説明などの交通情報の案内にご活用いただけます。

個人のお客様

海外旅行のおともに
旅先での交流に
海外からのお客さまの接客に
発声の練習に

※ご利用目的・対応言語等、ご要望にあわせたメーカー・機種をご提案いたします。
※取扱いメーカー・機種は順次拡大予定です。

お問い合わせ

SERVICE.02

化粧品通販事業

選りすぐりの高品質な
美容・コスメ・化粧品、健康食品、
ヘルスケア商品等を販売しております。
直接肌に付けるものだからこそ、
原材料にこだわり、
本当に良い品だけを
厳選してお届けしています。

美容・コスメ・化粧品通販

SERVICE.03

越境EC支援事業

「日本市場での売上が伸び悩んでいる」
「海外での販売ノウハウがない」
「海外向けの人材リソースがない」
「急成長中の市場に挑戦したい」
といったことに悩まれている事業者に対し、海外進出をサポートします。

日本企業のグローバルビジネス対応・
海外展開支援を行うため、
インターネット多言語化支援サービスを通じ、
越境EC・海外販売の準備・構築・決済・発送・運営等の
コンサルティングを行っておりますので、
気軽にお問い合わせください。

海外ECモール

東南アジア・台湾最大級のECモール「Shopee」
東南アジア最大級のECプラットフォーム「Lazada」
190ヵ国に展開する世界最大規模のマーケットプレイス「ebay」等

支援実績事例

会社名	Ｃ社（福岡県福岡市）
取扱商品	化粧品・健康食品・ヘルスケア商品　等
対象国・地域	シンガポール、台湾、マレーシア、タイ、フィリピン、インドネシア、ベトナム
出店方法	自社ECサイト、モール出店（Shopee、Lazada）

会社名	Ｆ社（福岡県福岡市）
取扱商品	きもの・リメイク商品・和装小物　等
対象国・地域	シンガポール、台湾
出店方法	自社ECサイト、モール出店（Shopee）

会社概要

会社名	株式会社マルコネクト（英文表記：Mul-Connect Inc.）
所在地	〒810-0041　福岡市中央区大名2-6-11　Fukuoka Growth Next
営業時間	平日10:00～18:00
代表者	代表取締役CEO　新倉　明（SHINKURA Akira）
設立年月日	2019年10月7日
法人番号	4290001086816
事業内容	越境EC支援事業 └市場調査・戦略、マーケティング等のコンサルティング └モール（出店、運用）、自社ECサイト（構築、運用）等の店舗構築 └受注管理、在庫管理、決済等の店舗管理 └SNS運用、インフルエンサー手配、アンバサダー依頼管理、SEO等のプロモーション
取引銀行等	福岡銀行・西日本シティ銀行・みずほ銀行・楽天銀行・PayPay銀行 PayPal・Payoneer　他

経営理念

Vision	Missionを達成するために目指すべき未来多言語化(Multi-lingualize)で、世界をツナゲル(Connect)
Mission	当社が追い求め続ける社会への使命 SDGs※が目標とする人類の幸せ（Well-being）の形を追求する ※持続可能な開発目標（SDGs） SDGsについて
Value	当社が社会に約束する行動指針すべての人に健康と福祉をあらゆる年齢のすべての人々の健康的な生活を確保し、福祉を促進する働きがいも経済成長も包摂的かつ持続可能な経済成長及びすべての人々の安全かつ生産的な雇用と働きがいのある人間らしい雇用（ディーセント・ワーク）を促進する産業と技術革新の基盤をつくろう強靱（レジリエント）なインフラ構築、包摂的かつ持続可能な産業化の促進及びイノベーションの推進を図る

代表メッセージ

多言語化で、世界を繋げる

日本の総人口が減少する一方で、インバウンド需要の回復や円安の追い風、そして東南アジアを中心とした海外市場の経済成長が加速しています。今こそ「越境EC」を通じて、日本の商品やサービスを世界に届ける好機です。

当社は、ECモール出店や自社ECサイト構築、決済・発送・運営まで、海外販売に必要なすべてをワンストップで支援しております。海外展開を検討中の事業者様に、実践的かつ確実なサポートを提供いたします。一緒に世界市場に挑戦しましょう！

株式会社マルコネクト

代表取締役CEO

SDGsへの取組

株式会社マルコネクトは、持続可能な開発目標（SDGs）を支援しています

持続可能な開発目標（SDGs）とは

SDGsとは、2015年9月に国連が全会一致で採択した2030年までの「持続可能な開発目標」のことで、Sustainable Development Goalsの頭文字を取って、エスディージーズと呼ばれており、SDGsは、2030年にどのような世界を次の世代に残したいか、人類の強い想いを体現したとても大切な文書です。

ESG投資とは

ESG投資とは、環境（Environment）・社会（Social）・企業統治（Governance）に配慮している企業を重視・選別して行なう投資のことで、ESG評価の高い企業は事業の社会的意義、成長の持続性など優れた企業特性を持つと言えます。

株式会社マルコネクトは、インターネット多言語化支援サービスを通じて、SDGsが目標とする人類の幸せ（Well-being）の形を追求し、「世代を超えて」「すべての人が」「自分らしく」「よく生きられる」世界・社会の実現、SDGsを土台としたビジネスモデルの導入、サステナビリティ方針の策定・実施、そして、企業が社会に対し追う責任など、積極的に取り組んでまいります。